Ho voglia di autunno, voglio vedere intorno a me il viola dell' uva, il verde dei fichi, l'arancio delle zucche, il rosso delle foglie cadute, il marrone delle castagne...
E voglio ritrovare tutto questo quando entro nella mia cucina, quando accendo le lucine e la stufa nel mio salotto e mi siedo sul divano con una tazza di vin brulè caldo tra le dita...
E quando esco, sento il profumo di legna bruciata, i primi camini che si accendono...
Semplicemente...adoro questi momenti!
Quest'anno, quindi, ho deciso di celebrare l'autunno con un paio di progetti che mi terranno impegnata fino ad Halloween. Una ricorrenza che mi piace molto, che trovo piena di fascino, storia e tradizione.
Ho appena finito di realizzare tre soffici zucche di stoffa, una gialla, una arancione e una rossa, simbolo per eccellezza della festività di Halloween ma anche dolcissimo dono della stagione autunnale.
E voglio ritrovare tutto questo quando entro nella mia cucina, quando accendo le lucine e la stufa nel mio salotto e mi siedo sul divano con una tazza di vin brulè caldo tra le dita...
E quando esco, sento il profumo di legna bruciata, i primi camini che si accendono...
Semplicemente...adoro questi momenti!
Quest'anno, quindi, ho deciso di celebrare l'autunno con un paio di progetti che mi terranno impegnata fino ad Halloween. Una ricorrenza che mi piace molto, che trovo piena di fascino, storia e tradizione.
Ho appena finito di realizzare tre soffici zucche di stoffa, una gialla, una arancione e una rossa, simbolo per eccellezza della festività di Halloween ma anche dolcissimo dono della stagione autunnale.
***
And I want to find all of this when I go into my kitchen, when I turn on the lights and the stove in my living room and sit on the couch with a cup of hot mulled wine between my fingers ...
And when I go out, I feel the smell of wood smoke, the first fireplaces that turn on ...
Simply ... I love these moments!
Therefore, this year I decided to celebrate the autumn season with a couple of projects that will keep me busy until Halloween. An anniversary that I really like, I find full of charm, history and tradition.
I have just completed three soft fabric pumpkins, one yellow, one orange and one red. The pumpkin is a symbol of Halloween but also a very sweet gift of the autumn season.
Trovo che siano perfette per decorare la mia casa in questo periodo. I colori sono bellissimi!
A questo punto non mi resta che mettermi a lavoro, in questa settimana, per ultimare le decorazioni per la notte di Halloween. Ho una bellissima idea per i bambini che ogni anno vengono a bussare alla porta al suono di "dolcetto o scherzetto?" ^_^
A questo punto non mi resta che mettermi a lavoro, in questa settimana, per ultimare le decorazioni per la notte di Halloween. Ho una bellissima idea per i bambini che ogni anno vengono a bussare alla porta al suono di "dolcetto o scherzetto?" ^_^
A presto...kiss
Berenike
***
I find them to be perfect to decorate my house at this time. The colors are beautiful!
At this point I just have to put me to work this week, to finish the decorations for Halloween night. I have a great idea for children who come each year to knock on the door to the sound of "trick or treat?" ^ _ ^
See you soon ... kiss
Berenike
At this point I just have to put me to work this week, to finish the decorations for Halloween night. I have a great idea for children who come each year to knock on the door to the sound of "trick or treat?" ^ _ ^
See you soon ... kiss
Berenike
Nessun commento:
Posta un commento