"Nell' aria c'era un soffio promettente, e poi era Halloween, il Dia de los Muertos, che per me è sempre stato un giorno fortunato, un giorno di fine e di inizio, di venti cattivi e doni furtivi, di fuochi che bruciano nella notte. Un momento di segreti, di prodigi e, naturalmente, di morti...
....
Un momento magico, un momento di segreti e misteri, di sacchetti cuciti con la seta rossa appesi in giro per la casa così da tenere lontano il male, di sale cosparso, di vino aromatizzato e dolci al miele lasciati sul davanzale, di zucche, mele, petardi, di fumo di pino e legno dell' autunno che se ne va e del vecchio inverno che entra in scena"...
Un Halloween ispirato e tanto atteso.
Trovo che non ci sia modo migliore per descriverne l'atmosfera.
Queste poche righe tratte dal libro di Joanne Harris "Le Scarpe Rosse" sono perfette.
Happy Halloween
Berenike
****
"In the air there was a hopeful breath, and then it was Halloween, el Dia de los Muertos, which for me has always been a lucky day, a day of beginnings and endings, of bad wings and furtive gifts of fires burning in the night. A moment of secrets, wonders, and, of course, of dead ones... ....
A magical moment, a moment of secrets and mysteries, little bags sewn with red silk hanging around the house so as to ward off evil, salt sprinkled , wine and flavored honey, cake left on the windowsill, pumpkins, apples , firecrackers, smoke and pine wood of 'autumn leaves and old winter comes into the picture "...
A magical moment, a moment of secrets and mysteries, little bags sewn with red silk hanging around the house so as to ward off evil, salt sprinkled , wine and flavored honey, cake left on the windowsill, pumpkins, apples , firecrackers, smoke and pine wood of 'autumn leaves and old winter comes into the picture "...
A Halloween inspired and long awaited.
I find that there is no better way to describe the atmosphere.
These few lines from the book by Joanne Harris "The Red Shoes" are perfect.
Happy Halloween
Berenike
